TOUT SUR LE BORDER TERRIER

 



 

 

 

 

ALL ABOUT BORDER TERRIER

Le Border Terrier est un chien robuste avec un pelage double et dur. Il a été pendant longtemps un spécialiste de la chasse au renard. Aujourd'hui le Border Terrier s'est adapté et est devenu un chien plus urbain, très prisé pour sa gentillesse. Il cohabite très bien avec d'autres animaux. Il mesure environ 37 cm et pèse entre 6 et 7 kg. C'est un chien audacieux et actif, très bon chasseur. Il est de bonne compagnie et aime particulièrement les enfants. Son museau est court et massif, ses mâchoires doivent se fermer en ciseaux. Ses yeux sont sombres mais vivants. Ses oreilles sont petites, forment un V et tombent vers l'avant. Sa queue est épaisse, courte et attachée assez haut. Son poil est dense, les couleurs de sa robe sont souvent rouge, fauve, grison, roux, noir et feu. Une tache blanche est permise sur le poitrail.

Petit chien endurant et agile ,il est sans peur et a une grande détermination, caractéristique de la race. Pour travailler au terrier aucune déviations du standard n'est permise, au risque de diminuer sa capacité à travailler. Il doit être alerte et capable de traverser n'importe quel sorte de terrain, courir derrière un renard et entrer au terrier. Quelques Borders travaillent comme chien de thérapie, visitent les hôpitaux et les foyers de personnes âgées.

Ce sont des chiens sensibles, petits mais adoptant des comportements de grands chiens. Il s'adaptent très bien à la ville dans un appartement, mais ils doivent avoir des périodes de jeux à l'extérieur pour dépenser leur énergie.

Il a un bon tempérament, il est affectueux, obéissant et apprends facilement. À l'extérieur de la maison, il devient très actif et nous recommandons à tous d'avoir une cour clôturée. Le Border est surtout et avant tout un chien de chasse et devient sourd aux appels de ses maîtres lorsqu'il part en chasse, que se soit après un écureuil ou simplement un papillon. C'est pourquoi nous recommandons un cours de dressage et une éducation de votre chiot précoce au rappel.

 

 

The Border Terrier is small spunky terrier with a coarse, wiry double coat. He has dark lively eyes, a short muzzle, black nose and small ears, which fold forward into a "V" shape. The jaw should meet in a scissors bite. The tail is relatively short and tapers from a thicker base to the tip. It is carried level with the back unless the dog is very excited. Its limbs are not heavily boned. The Border Terrier comes in red, blue & tan, tan, and grizzle & tan. White on the feet is not allowed, but small patches of white are permissible on the chest.


He is an active terrier of medium bone, strongly put together, suggesting endurance and agility, but rather narrow in shoulder, body and quarter. The body is covered with a somewhat broken though close-fitting and intensely wiry jacket. The characteristic "otter" head with its keen eye, combined with a body poise which is "at the alert," gives a look of fearless and implacable determination characteristic of the breed.  No deviations from this ideal conformation should be permitted, which would impair his usefulness in running his quarry to earth and in bolting it therefrom. For this work he must be alert, active and agile, and capable of squeezing through narrow apertures and rapidly traversing any kind of terrain. His head, "like that of an otter," is distinctive, and his temperament ideally exemplifies that of a terrier. By nature he is good-tempered, affectionate, obedient, and easily trained.

Border like  to play outside and we recommand to have a fenced yard. The border do not have an instant response to a command, we recommand to keep obedience tranning.

They make great companion, beying very adaptable. They enjoy car rides, as a family dog they are ideal and make a a wonderful first dog for a boy,beying for anything.

 

 

 

 


 

      

Un Border Terrier en pleine en santé

Comme race, les Border Terriers ont généralement une bonne santé. Un régime alimentaire équilibré, une bonne dose d'exercice, un entretien régulier, les visites de routine chez le vétérinaire, les vaccins nécessaires et un vermifuge régulier, devraient maintenir un Border en bonne santé. Les Borders devraient être nourris avec une nourriture de bonne qualité et bien quantifiée. Comme ils gagnent facilement du poids, il s'avère important d'ajuster l'alimentation en fonction de la quantité d'exercice. Un Border ne devrait jamais être gras mais plutôt bien musclé. Vous devriez être capable de sentir ses côtes.

Des années d'élevage sélectif et responsable expliquent en partie le fait que le Border Terrier est une race en bonne santé. Les problèmes génétiques retrouvés occasionnellement chez les Borders sont dysplasie de la hanche, anomalies cardiaques, atrophie progressive de la rétine (PRA en anglais) et cataractes juvéniles (types de cécité), CECS (voir dans les liens) convulsions, allergies, mauvaise occlusion affectant la dentition et testicules non descendus. Bien que ces conditions soient inquiétantes, leur fréquence est limitée comparativement aux autres races. Ces défauts ne sont pas répandus dans la race grâce à un élevage sélectif et soigné accompli par les éleveurs de BT.

Les Borders sont connus pour avoir des problèmes avec les anesthésiques parce qu'ils sont lents à y réagir. Cela devrait être mentionné au vétérinaire. Le dosage de l'anesthésique devrait être ajusté en fonction du poids de l'animal. Une autre chose à se rappeler est que les Border sont stoïques. Si, soudainement ils deviennent réservés et silencieux, ils doivent être examinés soigneusement puisqu'ils ne montrent pas leur souffrance ou inconfort quand ils sont malades. Leur problème pourrait être n'importe quoi, d'une épine dans la patte à un empoisonnement.

 
Merci à Élevage Glen Mara

 

A Border Terrier in full  health.

The Border Terriers generally has a good health. A balanced diet, a good amount of exercise, a regular maintenance, the visitsto the veterinary surgeon, the vaccines necessary and a regular vermifuge, should maintain the border in good health.Borders should be feed with a food of good quality and quantified well. As they gain weight easily, it proves to be important to adjust the food according to the quantity of exercise.the border should not never be fatty but rather quite muscular. You should be able to feel its ribs.

Years of selective and responsible breeding explain the fact partly that the Border Terrier is a breed in good health. The genetic problems found occasionally in Borders are dysplasy of the hip, cardiac anomalies, atrophies progressive retina (PRA)and youthful cataracts (standard of blindness), CECS (see in the link) convulsions, allergies, bad occlusion affecting  teeth and testicles not descended. Although these conditions are worrying, their frequency is limited comparatively with the other breeds. These defects are not widespread in the breed with a selective and good breeding achieved by the breeders of BT.

Borders are known to have problems with the anaesthetic ones because they are slow to react to it. That should be mentioned with the veterinary surgeon. The proportioning of the anaesthetic should be adjusted according to the weight of the animal. Another thing to remember is that  Border is stoical.

If, suddenly they become held and quiet, they must be examined carefully since they do not show their suffering or discomfort when they are sick. Their problem could be anything, of a spine in the paw to a poisoning.

 

Thanks to Glen Mara Kennel

 

1

HOME


Graphics, photos and texts - Copyright© [Danièle Trottier]
All rights reserved.